不少客户都问过我们,为何深圳的营业执照上没有显示经营范围。关于这个问题的解答,特地搜了下资料 ,以下为相应的答复。
自13年3月起,深圳在全市范围内实施商事登记改革,试行新版营业执照,不再记载“经营范围”、
“注册资本、实收资本”,并设置“重要提示”一栏,且深圳新版营业执照与非试点地区的营业执照具有同等法律效力
企业的营业执照,只能证明该企业具有独立承担民事责任的能力。只要营业执照是有效的,就不能因其不同地域形式、内容差异而做出无效判定。
在实践中,判断企业是否专业正规,也不应该只以经营范围为标准,经营范围只是一种登记,一般的经营项目可由公司自行在公司章程中进行规定。
若您提交文件的机构要求证明翻译公司经营范围带有“翻译”或“翻译服务”,我司可免费提供该页面截图加盖公章作为资质佐证。
而在营业执照的翻译上,以中译英为例,如果营业执照没有经营范围的,一般是60元/页,如果带有经营范围的,一般是60-80元/页(视乎经营范围内容多少而定),价格统一包含翻译+盖章+出电子扫描件可。